Auch hier sollen Produktionsprozesse geregelt, normiert und dokumentiert werden. Das Ziel sind nachvollziehbare und überprüfbare Arbeitsabläufe, die die Rahmenbedingungen für das Entstehen eines qualitativ hochwertigen Endprodukts darstellen.

Die Notwendigkeit einer solchen Norm und später auch deren Inhalt war und ist besonders unter Übersetzern umstritten.